AIP
AMDT
SUPs
AICs
Search
EN
RU
Effective 17 APR 2025
-
Part 1
GENERAL (GEN) ЧАСТЬ 1 - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (GEN)
+
GEN 0
GEN 0.1
ПРЕДИСЛОВИЕ
PREFACE
GEN 0.2
РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК К АИП
RECORD OF AIP AMENDMENTS
GEN 0.3 [NIL]
УЧЕТ ДОПОЛНЕНИЙ К АИП
RECORD OF AIP SUPPLEMENTS
GEN 0.4 [NIL]
КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ СТРАНИЦ АИП
CHECKLIST OF AIP PAGES
GEN 0.5
ПЕРЕЧЕНЬ ПОПРАВОК К АИП, ВНЕСЕННЫХ ОТ РУКИ
LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP
GEN 0.6
СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТИ 1
TABLE OF CONTENTS TO PART 1
+
GEN 1
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА И ТРЕБОВАНИЯ NATIONAL REGULATIONS AND REQUIREMENTS
GEN 1.1
НАЗНАЧЕННЫЕ ПОЛНОМОЧНЫЕ ОРГАНЫ
DESIGNATED AUTHORITIES
GEN 1.2
ПРИЛЕТ, ТРАНЗИТ И ВЫЛЕТ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF AIRCRAFT
GEN 1.3
ПРИБЫТИЕ, ТРАНЗИТ И УБЫТИЕ ПАССАЖИРОВ И ЭКИПАЖА
ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF PASSENGERS AND CREW
GEN 1.4
ВВОЗ, ТРАНЗИТ И ВЫВОЗ ГРУЗА
ENTRY, TRANSIT AND DEPARTURE OF CARGO
GEN 1.5
ОБОРУДОВАНИЕ, ПРИБОРЫ И ПОЛЕТНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ВОЗДУШНОГО СУДНА
AIRCRAFT INSTRUMENTS, EQUIPMENT AND FLIGHT DOCUMENTS
GEN 1.6
КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРАВИЛ И МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ, КОНВЕНЦИЙ
SUMMARY OF NATIONAL REGULATIONS AND INTERNATIONAL AGREEMENTS, CONVENTIONS
GEN 1.7
РАЗЛИЧИЯ СО СТАНДАРТАМИ, РЕКОМЕНДУЕМОЙ ПРАКТИКОЙ И ПРАВИЛАМИ ИКАО
DIFFERENCES FROM ICAO STANDARDS, RECOMMENDED PRACTICES AND PROCEDURES
+
GEN 2
ТАБЛИЦЫ И КОДЫ TABLES AND CODES
GEN 2.1
СИСТЕМА ИЗМЕРЕНИЯ, МАРКИРОВОЧНЫЕ ЗНАКИ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ, ПРАЗДНИКИ
MEASURING SYSTEM, AIRCRAFT MARKINGS, HOLIDAYS
GEN 2.2
СОКРАЩЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ИЗДАНИЯХ САИ
ABBREVIATIONS USED IN AIS PUBLICATIONS
GEN 2.3
УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ НА КАРТАХ
CHART SYMBOLS
GEN 2.4
ИНДЕКСЫ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
LOCATION INDICATORS
GEN 2.5
ПЕРЕЧЕНЬ РАДИОНАВИГАЦИОННЫХ СРЕДСТВ
LIST OF RADIO NAVIGATION AIDS
GEN 2.6
ТАБЛИЦЫ ПЕРЕВОДА
CONVERSION TABLES
GEN 2.7
ТАБЛИЦЫ ВОСХОДА И ЗАХОДА СОЛНЦА
SUNRISE AND SUNSET TABLES
+
GEN 3
ОБСЛУЖИВАНИЕ SERVICES
GEN 3.1
АЭРОНАВИГАЦИОННОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES
GEN 3.2
АЭРОНАВИГАЦИОННЫЕ КАРТЫ
AERONAUTICAL CHARTS
GEN 3.3
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ
AIR TRAFFIC SERVICES
GEN 3.4
СЛУЖБЫ СВЯЗИ
COMMUNICATION SERVICES
GEN 3.5
МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
METEOROLOGICAL SERVICES
GEN 3.6
ПОИСК И СПАСАНИЕ
SEARCH AND RESCUE
+
GEN 4
АЭРОДРОМНЫЕ СБОРЫ И СБОРЫ ЗА АЭРОНАВИГАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ CHARGES FOR AERODROMES AND AIR NAVIGATION SERVICES
GEN 4.1
СБОРЫ ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ В МЕЖДУНАРОДНЫХ АЭРОПОРТАХ
AERODROME CHARGES
GEN 4.2
АЭРОНАВИГАЦИОННЫЕ СБОРЫ
AIR NAVIGATION CHARGES
-
Part 2
EN-ROUTE (ENR) ЧАСТЬ 2 - МАРШРУТЫ (ENR)
+
ENR 0
ENR 0.1 [NIL]
ПРЕДИСЛОВИЕ - НЕ ИМЕЕТСЯ
PREFACE - NOT APPLICABLE
ENR 0.2 [NIL]
РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК К АИП - НЕ ИМЕЕТСЯ
RECORD OF AIP AMENDMENTS - NOT APPLICABLE
ENR 0.3 [NIL]
РЕГИСТРАЦИЯ ДОПОЛНЕНИЙ К АИП - НЕ ИМЕЕТСЯ
RECORD OF AIP SUPPLEMENTS - NOT APPLICABLE
ENR 0.4 [NIL]
КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ СТРАНИЦ АИП - НЕ ИМЕЕТСЯ
CHECKLIST OF AIP PAGES - NOT APPLICABLE
ENR 0.5 [NIL]
ПЕРЕЧЕНЬ ПОПРАВОК К АИП, ВНЕСЕННЫХ ОТ РУКИ - НЕ ИМЕЕТСЯ
LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP - NOT APPLICABLE
ENR 0.6
СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТИ 2
TABLE OF CONTENTS TO PART 2
+
ENR 1
ОБЩИЕ ПРАВИЛА И ПРОЦЕДУРЫ GENERAL RULES AND PROCEDURES
ENR 1.1
ОБЩИЕ ПРАВИЛА
GENERAL RULES
ENR 1.2
ПРАВИЛА ВИЗУАЛЬНЫХ ПОЛЕТОВ (ПВП)
VISUAL FLIGHT RULES (VFR)
ENR 1.3
ПРАВИЛА ПОЛЕТОВ ПО ПРИБОРАМ (ППП)
INSTRUMENT FLIGHT RULES (IFR)
ENR 1.4
КЛАССИФИКАЦИЯ ВОЗДУШНОГО ПРОСТРАНСТВА
ATS AIRSPACE CLASSIFICATION
ENR 1.5
ПРАВИЛА ПОЛЕТОВ В ЗОНЕ ОЖИДАНИЯ, ПРИ ЗАХОДЕ НА ПОСАДКУ И ВЫЛЕТЕ
HOLDING, APPROACH AND DEPARTURE PROCEDURES
ENR 1.6
РАДИОЛОКАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПРАВИЛА
RADAR SERVICES AND PROCEDURES
ENR 1.7
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ВЫСОТОМЕРА
ALTIMETER SETTING PROCEDURES
ENR 1.8
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕГИОНАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА (DOC 7030)
REGIONAL SUPPLEMENTARY PROCEDURES (Doc 7030)
ENR 1.9
ОРГАНИЗАЦИЯ ПОТОКОВ ВОЗДУШНОГО ДВИЖЕНИЯ
AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT (ATFM)
ENR 1.10
ПЛАНИРОВАНИЕ ПОЛЕТОВ
FLIGHT PLANNING
ENR 1.11
АДРЕСАЦИЯ СООБЩЕНИЙ О ПЛАНАХ ПОЛЕТА
ADDRESSING OF FLIGHT PLAN MESSAGES
ENR 1.12
ПЕРЕХВАТ ГРАЖДАНСКИХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
INTERCEPTION OF CIVIL AIRCRAFT
ENR 1.13
НЕЗАКОННОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО
UNLAWFUL INTERFERENCE
ENR 1.14
ИНЦИДЕНТЫ, СВЯЗАННЫЕ С ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ
AIR TRAFFIC INCIDENTS
+
ENR 2
ВОЗДУШНОЕ ПРОСТРАНСТВО ОВД AIR TRAFFIC SERVICES AIRSPACE
ENR 2.1
РАЙОНЫ ПОЛЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ, УЗЛОВЫЕ ДИСПЕТЧЕРСКИЕ РАЙОНЫ АЭРОДРОМОВ
FLIGHT INFORMATION REGIONS (FIR), TERMINAL CONTROL AREAS (TMA), COTROL ZONE (CTR)
ENR 2.2
ПРОЧИЕ ТИПЫ РЕГУЛИРУЕМОГО ВОЗДУШНОГО ПРОСТРАНСТВА
OTHER REGULATED AIRSPACE
+
ENR 3
МАРШРУТЫ ОВД ATS ROUTES
ENR 3.1 [NIL]
МАРШРУТЫ ОВД В НИЖНЕМ ВОЗДУШНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
LOWER ATS ROUTES
+
ENR 3.2
МАРШРУТЫ ОВД В ВЕРХНЕМ ВОЗДУШНОМ ПРОСТРАНСТВЕ
UPPER ATS ROUTES
B351
B357
+
ENR 3.3
МАРШРУТЫ ЗОНАЛЬНОЙ НАВИГАЦИИ (RNAV)
AREA NAVIGATION (RNAV) ROUTES
L135
L138
L139
L141
L142
L143
L145
L147
L163
L728
M34
P198
P984
ENR 3.4 [NIL]
МАРШРУТЫ ПОЛЕТОВ ВЕРТОЛЕТОВ
HELICOPTER ROUTES
ENR 3.5 [NIL]
ПРОЧИЕ МАРШРУТЫ
OTHER ROUTES
ENR 3.6 [NIL]
ОЖИДАНИЕ НА МАРШРУТЕ
EN-ROUTE HOLDING
+
ENR 4
РАДИОНАВИГАЦИОННЫЕ СРЕДСТВА/СИСТЕМЫ RADIO NAVIGATION AIDS/SYSTEMS
ENR 4.1
РАДИОНАВИГАЦИОННЫЕ СРЕДСТВА НА МАРШРУТЕ
RADIO NAVIGATION AIDS EN-ROUTE
ENR 4.2 [NIL]
СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
SPECIAL NAVIGATION SYSTEMS
ENR 4.3 [NIL]
ГЛОБАЛЬНАЯ НАВИГАЦИОННАЯ СПУТНИКОВАЯ СИСТЕМА (GNSS)
GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM (GNSS)
ENR 4.4
ОБОЗНАЧЕНИЕ КОДОВЫХ НАЗВАНИЙ ОСНОВНЫХ ТОЧЕК
NAME-CODE DESIGNATORS FOR SIGNIFICANT POINTS
ENR 4.5 [NIL]
НАЗЕМНЫЕ АЭРОНАВИГАЦИОННЫЕ ОГНИ НА МАРШРУТЕ
AERONAUTICAL GROUND LIGHTS — EN-ROUTE
+
ENR 5
АЭРОНАВИГАЦИОННЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ NAVIGATION WARNINGS
ENR 5.1
ЗАПРЕТНЫЕ ЗОНЫ, ЗОНЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛЕТОВ И ОПАСНЫЕ ЗОНЫ
PROHIBITED, DANGER AND RESTRICTED AREAS
ENR 5.2 [NIL]
ЗОНЫ ВОЕННЫХ УЧЕНИЙ И ОПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ЗОНА ПВО (ADIZ)
MILITARY EXERCISE AND AIR DEFENCE IDENTIFICATION ZONE (ADIZ)
ENR 5.3 [NIL]
ДРУГИЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ОПАСНОСТЬ, И ДРУГИЕ ВИДЫ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ОПАСНОСТИ
OTHER ACTIVITIES OF A DANGEROUS NATURE AND OTHER POTENTIAL HAZARDS
ENR 5.4 [NIL]
АЭРОНАВИГАЦИОННЫЕ ПРЕПЯТСТВИЯ НА МАРШРУТЕ
AIR NAVIGATION EN-ROUTE OBSTACLES
ENR 5.5 [NIL]
АВИАЦИОННЫЕ, СПОРТИВНЫЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
AERIAL, SPORTING AND RECREATIONAL ACTIVITIES
ENR 5.6 [NIL]
МИГРАЦИЯ ПТИЦ И ЗОНЫ С ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ ФАУНОЙ
BIRD MIGRATION AND AREAS WITH SENSITIVE FAUNA
ENR 6
МАРШРУТНЫЕ КАРТЫ
EN-ROUTE CHARTS
-
Part 3
AERODROMES (AD) ЧАСТЬ 3 - АЭРОДРОМЫ (AD)
+
AD 0
AD 0.1 [NIL]
ПРЕДИСЛОВИЕ - НЕ ИМЕЕТСЯ
PREFACE - NOT APPLICABLE
AD 0.2 [NIL]
РЕГИСТРАЦИЯ ПОПРАВОК К АИП - НЕ ИМЕЕТСЯ
RECORD OF AIP AMENDMENTS - NOT APPLICABLE
AD 0.3 [NIL]
РЕГИСТРАЦИЯ ДОПОЛНЕНИЙ К АИП - НЕ ИМЕЕТСЯ
RECORD OF AIP SUPPLEMENTS - NOT APPLICABLE
AD 0.4 [NIL]
КОНТРОЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ СТРАНИЦ АИП - НЕ ИМЕЕТСЯ
CHECKLIST OF AIP PAGES - NOT APPLICABLE
AD 0.5 [NIL]
ПЕРЕЧЕНЬ ПОПРАВОК К АИП, ВНЕСЕННЫХ ОТ РУКИ - НЕ ИМЕЕТСЯ
LIST OF HAND AMENDMENTS TO THE AIP - NOT APPLICABLE
AD 0.6
СОДЕРЖАНИЕ ЧАСТИ 3
TABLE OF CONTENTS TO PART 3
+
AD 1
ВВЕДЕНИЕ К АЭРОДРОМАМ AERODROMES − INTRODUCTION
AD 1.1
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ АЭРОДРОМОВ
AERODROMES AVAILABILITY
AD 1.2
АВАРИЙНО СПАСАТЕЛЬНАЯ, ПРОТИВОПОЖАРНАЯ СЛУЖБЫ И ПЛАН НА СЛУЧАЙ ВЫПАДЕНИЯ СНЕГА
RESCUE, FIRE FIGHTING SERVICES AND SNOW PLAN
AD 1.3
ИНДЕКСЫ АЭРОДРОМОВ
INDEX TO AERODROMES
AD 1.4
ГРУППИРОВАНИЕ АЭРОДРОМОВ
GROUPING OF AERODROMES
AD 1.5
СТАТУС СЕРТИФИКАЦИИ АЭРОДРОМОВ
STATUS OF CERTIFICATION OF AERODROMES
+
AD 2
АЭРОДРОМЫ AERODROMES
+
UCFB BATKEN
AD 2.1
UCFB Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFB Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFB Часы работы /
Operational Hours
AD 2.4
UCFB Службы и средства по обслуживанию
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFB Средства для обслуживания пассажиров
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFB Аварийно-спасательная и противопожарная службы
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFB Сезонное использование оборудования: удаление осадков
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFB Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFB Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFB Аэродромные препятствия
Aerodrome Obstacles
AD 2.11
UCFB Предоставляемая метеорологическая информация
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFB Физические характеристики ВПП
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFB Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFB Огни приближения и огни ВПП
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFB Прочие огни, резервный источник электропитания
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFB Зона посадки вертолетов
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFB Воздушное пространство ОВД
ATS Airspace
AD 2.18
UCFB Средства связи ОВД
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFB Радионавигационные средства и средства посадки
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.24
UCFB Относящиеся к аэродрому карты
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFD JALAL-ABAD
AD 2.1
UCFD Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFD Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFD Часы работы
Operational Hours
AD 2.4
UCFD Службы и средства по обслуживанию
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFD Средства для обслуживания пассажиров
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFD Аварийно-спасательная и противопожарная службы
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFD Сезонное использование оборудования: удаление осадков
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFD Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFD Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFD Аэродромные препятствия
Aerodrome Obstacles
AD 2.11
UCFD Предоставляемая метеорологическая информация /
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFD Физические характеристики ВПП
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFD Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFD Огни приближения и огни ВПП
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFD Прочие огни, резервный источник электропитания
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFD Зона посадки вертолетов
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFD Воздушное пространство ОВД
ATS Airspace
AD 2.18
UCFD Средства связи ОВД
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFD Радионавигационные средства и средства посадки
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.24
UCFD Относящиеся к аэродрому карты
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFK KARAKOL
AD 2.1
UCFK Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFK Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFK Часы работы
Operational Hours
AD 2.4
UCFK Службы и средства по обслуживанию
Handling services and facilities
AD 2.5
UCFK Средства для обслуживания пассажиров
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFK Аварийно-спасательная и противопожарная службы
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFK Сезонное использование оборудования: удаление осадков
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFK Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFK Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFK Аэродромные препятствия
Aerodrome obstacles
AD 2.11
UCFK Предоставляемая метеорологическая информация
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFK Физические характеристики ВПП
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFK Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFK Огни приближения и огни ВПП
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFK Прочие огни, резервный источник электропитания
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFK Зона посадки вертолетов
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFK Воздушное пространство ОВД
ATS Airspace
AD 2.18
UCFK Средства связи ОВД
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFK Радионавигационные средства и средства посадки
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.24
UCFK Относящиеся к аэродрому карты
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFL ISSYK-KUL
AD 2.1
UCFL Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFL Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFL Часы работы
Operational Hours
AD 2.4
UCFL Службы и средства по обслуживанию
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFL Средства для обслуживания пассажиров
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFL Аварийно-спасательная и противопожарная службы
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFL Сезонное использование оборудования: удаление осадков
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFL Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFL Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFL Аэродромные препятствия
Aerodrome obstacles
AD 2.11
UCFL Предоставляемая метеорологическая информация
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFL Физические характеристики ВПП
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFL Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFL Огни приближения и огни ВПП
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFL Прочие огни, резервный источник электропитания
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFL Зона посадки вертолетов
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFL Воздушное пространство ОВД
ATS Airspace
AD 2.18
UCFL Средства связи ОВД
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFL Радионавигационные средства и средства посадки
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.20
UCFL Местные правила движения
Local Traffic Regulations
AD 2.24
UCFL Относящиеся к аэродрому карты
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFM BISHKEK/MANAS
AD 2.1
UCFM Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFM Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFM Часы работы
Operational Hours
AD 2.4
UCFM Службы и средства по обслуживанию
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFM Средства для обслуживания пассажиров
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFM Аварийно-спасательная и противопожарная службы
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFM Сезонное использование оборудования: удаление осадков
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFM Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFM Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFM Аэродромные препятствия
Aerodrome obstacles
AD 2.11
UCFM Предоставляемая метеорологическая информация
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFM Физические характеристики ВПП
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFM Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFM Огни приближения и огни ВПП
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFM Прочие огни, резервный источник электропитания
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFM Зона посадки вертолетов
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFM Воздушное пространство ОВД
ATS Airspace
AD 2.18
UCFM Средства связи ОВД
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFM Радионавигационные средства и средства посадки
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.20
UCFM Местные правила движения
Local Traffic Regulations
AD 2.21
UCFM Эксплуатационные приемы снижения шума
Noise abatement procedures
AD 2.22
UCFM Правила полетов
Flight Procedures
AD 2.23
UCFM Дополнительная информация
Additional Information
AD 2.24
UCFM Относящиеся к аэродрому карты
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFO OSH
AD 2.1
UCFO Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFO Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFO Часы работы
Operational Hours
AD 2.4
UCFO Службы и средства по обслуживанию
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFO Средства для обслуживания пассажиров
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFO Аварийно-спасательная и противопожарная службы
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFO Сезонное использование оборудования: удаление осадков
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFO Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFO Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFO Аэродромные препятствия
Aerodrome obstacles
AD 2.11
UCFO Предоставляемая метеорологическая информация
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFO Физические характеристики ВПП
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFO Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFO Огни приближения и огни ВПП
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFO Прочие огни, резервный источник электропитания
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFO Зона посадки вертолетов
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFO Воздушное пространство ОВД
ATS Airspace
AD 2.18
UCFO Средства связи ОВД
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFO Радионавигационные средства и средства посадки
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.20
UCFO Местные правила движения
Local Traffic Regulations
AD 2.21
UCFO Эксплуатационные приемы снижения шума
Noise abatement procedures
AD 2.22
UCFO Правила полетов
Flight Procedures
AD 2.23
UCFO Дополнительная информация
Additional Information
AD 2.24
UCFO Относящиеся к аэродрому карты
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFR RAZZAKOV
AD 2.1
UCFR Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFR Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFR Часы работы /
Operational Hours
AD 2.4
UCFR Службы и средства по обслуживанию /
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFR Средства для обслуживания пассажиров /
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFR Аварийно-спасательная и противопожарная службы /
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFR Сезонное использование оборудования: удаление осадков /
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFR Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок /
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFR Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки /
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFR Аэродромные препятствия /
Aerodrome Obstacles
AD 2.11
UCFR Предоставляемая метеорологическая информация /
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFR Физические характеристики ВПП /
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFR Объявленные дистанции
Declared Distances
AD 2.14
UCFR Огни приближения и огни ВПП /
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFR Прочие огни, резервный источник электропитания /
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFR Зона посадки вертолетов /
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFR Воздушное пространство ОВД /
ATS Airspace
AD 2.18
UCFR Средства связи ОВД /
ATS Communication Facilities
AD 2.19
UCFR Радионавигационные средства и средства посадки /
Radio Navigation And Landing Aids
AD 2.24
UCFR Относящиеся к аэродрому карты /
Charts Related To An Aerodrome
+
UCFT TALAS
AD 2.1
UCFT Индекс местоположения и название аэродрома
Aerodrome Location Indicator And Name
AD 2.2
UCFT Географические и административные данные по аэродрому
Aerodrome Geographical And Administrative Data
AD 2.3
UCFT Часы работы
Operational Hours
AD 2.4
UCFT Службы и средства по обслуживанию /
Handling Services And Facilities
AD 2.5
UCFT Средства для обслуживания пассажиров /
Passenger Facilities
AD 2.6
UCFT Аварийно-спасательная и противопожарная службы /
Rescue And Fire Fighting Services
AD 2.7
UCFT Сезонное использование оборудования: удаление осадков /
Seasonal Availability - Clearing
AD 2.8
UCFT Данные по перронам, РД и местам/пунктам проверок /
Aprons, Taxiways And Check Locations/Positions Data
AD 2.9
UCFT Системы управления наземным движением и контроля за ним
и соответствующие маркировочные знаки /
Surface Movement Guidance And Control System And Markings
AD 2.10
UCFT Аэродромные препятствия /
Aerodrome Obstacles
AD 2.11
UCFT Предоставляемая метеорологическая информация /
Meteorological Information Provided
AD 2.12
UCFT Физические характеристики ВПП /
Runway Physical Characteristics
AD 2.13
UCFT Объявленные дистанции /
Declared Distances
AD 2.14
UCFT Огни приближения и огни ВПП /
Approach And Runway Lighting
AD 2.15
UCFT Прочие огни, резервный источник электропитания /
Other Lighting, Secondary Power Supply
AD 2.16
UCFT Зона посадки вертолетов /
Helicopter Landing Area
AD 2.17
UCFT Воздушное пространство ОВД /
ATS Airspace
AD 2.18
UCFT Средства связи ОВД /
ATS Communication Facilities
AD 2.24
UCFT Относящиеся к аэродрому карты /
Charts Related To An Aerodrome
EN
RU