GEN 1   НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА И ТРЕБОВАНИЯ / NATIONAL REGULATIONS AND REQUIREMENTS

GEN 1.1   НАЗНАЧЕННЫЕ ПОЛНОМОЧНЫЕ ОРГАНЫ /
DESIGNATED AUTHORITIES

Адреса назначенных полномочных органов, занимающихся упрощением международной аэронавигации, являются следующими:The addresses of the designated authorities concerned with facilitation of international air navigation are as follows:

1. ГРАЖДАНСКАЯ АВИАЦИЯ

1. CIVIL AVIATION

Государственное Агентство Гражданской Авиации при Кабинете Министров Кыргызской Республики (ГАГА при КМКР).State Civil Aviation Agency under the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic (SCAA of KR).
Адрес:

Кыргызская Республика 720044, г. Бишкек ул. Ажыбек Батыра, 1

Postal address:

1, Ajybek Batyr Street Bishkek, 720044 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 251619, +996312 251620

Telephone:

+996312 251619, +996312 251620

Факс:

+996312 251619, +996312 251620

Fax:

+996312 251619, +996312 251620

АФС:

УЦФМЫАЫЬ

AFS:

UСFMYAYX

Email:Email:
URL:URL:

2. МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖБА

2. METEOROLOGY

Метеорологический полномочный орган – ГП «Кыргызаэронавигация».Meteorological authority - SE «Kyrgyzaeronavigatsia».
Адрес:

Кыргызская Республика 720062, г. Бишкек аэропорт «Манас»

Postal address:

«Manas» airport Bishkek, 720062 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 393559

Telephone:

+996312 393559

Факс:

+996312 393093

Fax:

+996312 393093

АФС:

УЦФМЫМЫЬ

AFS:

UСFMYMYX

Email:Email:

3. ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

3. CUSTOMS

Государственная таможенная служба при Министерстве экономики и финансов Кыргызской Республики.State Customs Service under the Ministry of Economy and Finance of the Kyrgyz Republic.
Адрес:

Кыргызская Республика 720020, г. Бишкек ул. Байтик Батыра, д.4а

Postal address:

4а, Baitik Batyra Street Bishkek, 720020 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 510651

Telephone:

+996312 510651

Факс:

+996312 512463, +996312 512464

Fax:

+996312 512463, +996312 512464

Email:Email:
URL:URL:

4. ИММИГРАЦИОННАЯ СЛУЖБА

4. IMMIGRATION

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики.Ministry of Foreign Affairs of the Kyrgyz Republic.
Адрес:

Кыргызская Республика 720040, г. Бишкек ул. Бульвар Эркиндик, 57

Postal address:

57, Bulvar Erkindik Street Bishkek, 720040 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 620545

Telephone:

+996312 620545

Факс:

+996312 660501

Fax:

+996312 660501

Email:Email:
URL:URL:

Пограничная служба Кыргызской Республики

Border Service of the Kyrgyz Republic

Адрес:

Кыргызская Республика 720005, г. Бишкек ул. Медерова, 163

Postal address:

163, Mederova Street Bishkek, 720005 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 549055, +996312 543836

Telephone:

+996312 549055, +996312 543836

Факс:

+996312 549055

Fax:

+996312 549055

Email:Email:
URL:URL:

5. САНИТАРНАЯ СЛУЖБА

5. HEALTH

Министерство здравоохранения и социального развития Кыргызской Республики.Ministry of Health and Social Development of the Kyrgyz Republic.
Адрес:

Кыргызская Республика 720040, г. Бишкек ул. Московская, 148

Postal address:

148, Moskovskaya Street Bishkek, 720040 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 621865, +996312 622680

Telephone:

+996312 621865, +996312 622680

Факс:

+996312 660717

Fax:

+996312 660717

Email:Email:
URL:URL:

6. АЭРОНАВИГАЦИОННЫЕ И АЭРОДРОМНЫЕ СБОРЫ

6. EN-ROUTE AND AERODROME CHARGES

Органом, ответственным за аэронавигационные сборы в Кыргызской Республике, является:The authority responsible for en-route charges in theKyrgyz Republic is:

Государственное предприятие «Кыргызаэронавигация»

the State Enterprise «Kyrgyzaeronavigatsia»

Адрес:

Кыргызская Республика 720062, г. Бишкек аэропорт «Манас»

Postal address:

«Manas» airport Bishkek, 720062 Kyrgyz Republic

ИНН:02108200010057 УККН код 999TIN02108200010057 STS 999
Телефон:

+996312 393559

Telephone:

+996312 393559

Факс:

+996312 393982

Fax:

+996312 393982

Email:Email:
URL:URL:
Органом, ответственным за аэропортовые сборы на аэродромах Кыргызской Республики, является:The authority responsible for aerodrome charges at the aerodromes of the Kyrgyz Republic is:

ОАО «Международный аэропорт «МАНАС»

The open joint stock company «The international airport «Manas»

Адрес:

Кыргызская Республика 720062, г. Бишкек аэропорт “Манас”

Postal address:

"Manas" International Airport Bishkek, 720062 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 693220

Telephone:

+996312 693220

Факс:

+996312 693574

Fax:

+996312 693574

АФС:

УЦФМБФЬЬ

AFS:

UСFMBFXX

SITA:

FRUMBXH

SITA:

FRUMBXH

Email:Email:
URL:URL:

7. СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КАРАНТИН

7. AGRICULTURAL QUARANTINE

Государственная инспекция по ветеринарной и фитосанитарной безопасности при Правительстве Кыргызской Республики.State Inspectorate for veterinary and phytosanitarysecurity of the Kyrgyz Republic.
Адрес:

Кыргызская Республика 720040, г. Бишкек ул. Киевская 96, корпус «Б»

Postal address:

96 «B», Kievskaya Street Bishkek, 720040 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 624420, +996312 621780

Telephone:

+996312 624420, +996312 621780

Факс:

+996312 900122, +996312 621780

Fax:

+996312 900122, +996312 621780

Email:Email:
URL:URL:

8. РАССЛЕДОВАНИЕ АВИАЦИОННЫХ ПРОИСШЕСТВИЙ И ИНЦИДЕНТОВ

8. AIRCRAFT ACCIDENT AND AIR CRASH INVESTIGATION

Управление по инспектированию безопасности полетов (УИБП), Государственное Агентство Гражданской Авиации при Кабинете Министров Кыргызской Республики (ГАГА при КМКР).Flight Safety Inspection Agency, State Civil Aviation Agency under the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic (SCAA of KR).
Адрес:

Кыргызская Республика 720044, г. Бишкек ул. Ажыбек Батыра, 1

Postal address:

1, Ajybek Batyr Street Bishkek, 720044 Kyrgyz Republic

Телефон:

+996312 251957, +996554 443131

Telephone:

+996312 251957, +996554 443131

Факс:

+996312 251957

Fax:

+996312 251957

АФС:

УЦФМЫЛЫЬ

AFS:

UСFMYLYX

Email:Email: